'Would Say It Again': Mujer Filmada Usando N-Word En Un Restaurante

Nancy Goodman dijo que «usó eso porque me obligaron a hacerlo».

La cena en un popular restaurante de cadena se convirtió en una acalorada confrontación en la que una mujer blanca llamó a una mujer negra un insulto racial, y más tarde declaró que lo volvería a hacer.

Nancy Goodman, de 71 años, le dijo a WRAL-TV que su ansiedad y el comportamiento de la otra mujer y su amiga la hicieron perder la compostura. Goodman dijo que las mujeres, que también comían en una parrilla de pescado de hueso en North Hills, Carolina del Norte, el martes, la empujaron a llamar a una de ellas la palabra con N.

» Usé esa palabra porque me obligaron a hacerlo», dijo Goodman, de Raleigh, a WRAL-TV.

La reportera le preguntó a Goodman si entendía por qué la palabra era ofensiva.

» Sí, lo hago», respondió Goodman. «Por eso lo dije. Se lo diría de nuevo.»

El Washington Post del jueves no pudo comunicarse de inmediato con las tres mujeres para obtener comentarios.

El momento, capturado en un video compartido en Facebook, plantea preguntas sobre un momento cultural en el que algunas personas se sienten cómodas diciendo que no se arrepienten de usar un insulto racial. Las heridas raciales en los Estados Unidos se han frotado en carne viva por parte de la retórica del presidente Donald Trump sobre el tema, la campaña presidencial de 2020 y la mayor disposición del público a hablar honestamente sobre la raza.

En el video de Bonefish Grill, Goodman saluda a la cámara y sonríe de manera exagerada cuando ve a Lekesha Shaw y Chanda Stewart filmándola mientras habla con un empleado del restaurante. Goodman luego se acerca a las mujeres y saca su propio teléfono celular como para filmarlas.

» Tengo muy buenos amigos negros y me encantan», dice Goodman a las mujeres.

«Nunca dijimos nada sobre el color», dice una de las otras mujeres detrás de la cámara.

Goodman le dice a Shaw y Stewart que son demasiado ruidosos, y Shaw responde que su dinero es tan bueno como el de Goodman.

Una de las mujeres detrás de la cámara le dice sarcásticamente a Goodman que debería llamar a sus amigos negros con esa palabra.

» ¡No son como tú!»Goodman responde.

Shaw más tarde le dijo a WRAL-TV que no importaba cómo Goodman pensara que Shaw y Stewart deberían haber estado actuando en el restaurante.

» Si estuviera de pie en la mesa con tres cabezas en un mono morado, nada justifica que vengas a mi mesa y me llames», dijo Shaw a WRAL-TV.

Goodman publicó en Facebook el miércoles para ofrecer una disculpa a su familia, amigos y otras personas en el restaurante esa noche, pero no a Shaw y Stewart. Goodman escribió que estaba » avergonzada «de su comportamiento, pero llamó a Shaw, Stewart y su tercera compañera «mujeres negras groseras, ruidosas y desagradables».»

«Los reporteros de televisión vinieron a mi casa hoy cuando descubrieron mi nombre, lo que solo podría suceder si el restaurante les daba mi información», escribió Goodman, según WRAL-TV. «Las mujeres me grabaron y aparentemente compartieron el video en todas las redes sociales. Sufro de ansiedad extrema, que no es una excusa. Me avergüenzo de mis acciones.

Una portavoz de Bonefish Grill dijo al Washington Post que la compañía «no tolera el discurso de odio o la falta de respeto» en sus restaurantes.

«Nuestro equipo se toma esto en serio y está proporcionando capacitación adicional a nuestro personal para situaciones como estas que se intensifican rápidamente», dijo la portavoz Elizabeth Watts en un comunicado. «Estamos entristecidos por lo sucedido y nos comprometemos a hacer todo lo posible para garantizar que los huéspedes obtengan la cortesía y el respeto que esperan y merecen, en todo momento.»

Stewart escribió en Facebook junto al video que » El clima del país hoy en día tiene a algunas personas pensando lo que sientan . . . pueden decirlo. La realidad es que si tomáramos represalias con este mismo tipo de odio e ignorancia, nos llamarían «mujeres negras enojadas».'»

(Excepto por el titular, esta historia no ha sido editada por el personal de NDTV y se publica desde una fuente sindicada.)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.